Última atualização: junho de 2026. Ao acessar, registrar-se, jogar ou contribuir com o TheOtServer ("o Serviço"), você concorda com estes Termos. Se você não concordar, não utilize o Serviço. Você deve ter a maioridade legal em seu país, ou ter a permissão de um dos pais ou responsável, para utilizar o Serviço.

1. O que é isto

O TheOtServer é um projeto amador, gratuito e feito por fãs operado pela "TheOtServer" ("nós", "nos", "o Operador"). Ele não é afiliado, endossado, patrocinado ou conectado à CipSoft GmbH, à Tibia ou a qualquer parte relacionada. Todos os nomes, marcas registradas e ativos relacionados pertencem aos seus respectivos proprietários. Não reivindicamos qualquer propriedade sobre essa propriedade intelectual e não fazemos qualquer uso comercial dela.

2. Sem propriedade — tudo é uma licença

Sua conta, personagens, OTS Points e itens são uma licença limitada, revogável e não transferível concedida pelo Operador. Eles não são de sua propriedade, não possuem valor real ou monetário e podem ser modificados, suspensos, reiniciados ou removidos a qualquer momento. As contas e os personagens permanecem propriedade do Operador.

3. Doações, não compras

Qualquer pagamento é uma contribuição voluntária para ajudar a cobrir os custos do servidor e apoiar o projeto — não a compra de bens ou serviços. Os OTS Points recebidos são um agradecimento, regidos pelos Termos de Compra.

4. Fornecido "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA"

O Serviço é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Não garantimos disponibilidade, desempenho, integridade dos dados, segurança ou que o Serviço continuará a existir. Podemos alterar, reequilibrar, reiniciar, suspender ou encerrar permanentemente o Serviço a qualquer momento, sem aviso prévio e sem responsabilidade.

5. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, o Operador e qualquer pessoa envolvida na operação do Serviço não serão responsáveis por qualquer perda ou dano de qualquer tipo — incluindo personagens, itens, pontos, dados, tempo, dinheiro ou tempo de inatividade perdidos — decorrentes de ou relacionados ao seu uso (ou incapacidade de uso) do Serviço. Você utiliza o Serviço inteiramente por sua conta e risco.

6. Indenização

Você concorda em defender, indenizar e isentar o Operador de qualquer reivindicação, demanda, perda ou despesa decorrente do seu uso do Serviço ou da sua violação destes Termos ou das Regras.

7. Voluntários, não funcionários

Qualquer pessoa que atue como equipe, game master ou moderador é um voluntário não remunerado. Eles não são empregados, contratados ou agentes do Operador, e o Operador não é responsável pelas ações individuais deles.

8. Conduta & aplicação

O uso do Serviço está sujeito às Regras. Podemos suspender, banir ou excluir qualquer conta, a nosso exclusivo critério, com ou sem aviso prévio, por qualquer motivo que consideremos prejudicial ao Serviço ou à sua comunidade.

9. Termos aplicáveis

Por se tratar de um projeto de fãs gratuito, sem sede fixa, nenhuma jurisdição específica é designada. Qualquer disputa deverá primeiro ser resolvida de maneira informal e de boa-fé. Todas as isenções e limitações acima se aplicam na máxima extensão permitida pela legislação aplicável; se qualquer disposição for considerada inexequível, o restante permanecerá em pleno vigor.

10. Créditos & licenciamento

O TheOtServer roda em um software de servidor Open Tibia modificado baseado no The Forgotten Server, distribuído sob a GNU General Public License v2 (GPLv2). Creditamos com gratidão seus autores e colaboradores. Este é um projeto feito por fãs e não é afiliado a eles.

11. Alterações

Podemos atualizar estes Termos a qualquer momento. Alterações relevantes serão publicadas no site. A continuidade do uso do Serviço após uma alteração significa que você aceita os Termos atualizados.

12. Contato

Dúvidas sobre estes Termos podem ser levantadas por meio dos nossos canais oficiais de suporte (Discord ou o contato listado no site).