Esta tradução é fornecida apenas por conveniência. A versão em inglês é a juridicamente vinculativa.
Última atualização: junho de 2026. Mantemos a coleta de dados no mínimo necessário para operar o jogo e proteger as contas. Não vendemos os seus dados.
Seu nome de conta e e-mail, seu endereço IP (para segurança, antifraude e limitação de taxa), seus personagens no jogo e progresso, e um registro de quaisquer doações. Senhas e chaves de recuperação são armazenadas apenas como hashes unidirecionais — não conseguimos lê-las.
As doações são processadas por um provedor de pagamento terceirizado. Os dados do seu cartão ou banco vão para eles, não para nós — nunca vemos nem armazenamos as informações do seu cartão de pagamento. Recebemos apenas a confirmação de que um pagamento foi concluído e o valor.
Para operar o Serviço, proteger e recuperar contas, prevenir abuso e fraude e — para doadores — permitir que você restaure pontos comprados após uma reinicialização.
Seu e-mail é usado apenas para recuperação de conta e avisos essenciais. Não enviamos e-mails de marketing ou promocionais.
Não vendemos nem alugamos os seus dados. Nós os compartilhamos apenas com o provedor de pagamento (para processar doações) ou quando exigido por lei.
Mantemos os seus dados enquanto a sua conta existir. Você pode solicitar a exclusão dos seus dados pessoais por meio dos nossos canais de suporte; observe que alguns registros (por exemplo, registros de doação/transação) podem ser mantidos conforme necessário para prevenção de fraude e contabilidade.
Você pode solicitar acesso, correção ou exclusão dos seus dados pessoais por meio dos nossos canais oficiais de suporte (Discord ou o contato listado no site).
Sua chave de recuperação é exibida uma única vez e armazenada apenas como um hash. Você é responsável por guardá-la — é com ela que você recupera a sua conta e os seus pontos comprados.
Usamos apenas cookies essenciais necessários para mantê-lo conectado, proteger formulários contra falsificação e lembrar que você concordou com os nossos termos. Não usamos cookies de publicidade, análise ou rastreamento entre sites.
O Serviço roda em infraestrutura em nuvem que pode estar localizada em países diferentes do seu. Ao usar o Serviço, você consente que os seus dados sejam processados nesses locais, com as proteções descritas neste aviso aplicando-se onde quer que estejam armazenados.
O Serviço não é direcionado a crianças menores de 16 anos, e não coletamos conscientemente os dados pessoais delas. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados pessoais, entre em contato conosco e nós os removeremos.
Podemos atualizar este aviso; as alterações são publicadas no site.